Freya falls accidentally into the arms of Max, in a club. They start dancing. In the morning he asks her, "To my place or yours?" She makes him a strange offer: "What about you go to my place and I go to yours?" Freya and Max swap their keys and addresses. They'll realize it is not necessary to be physically close to feel closer.